Bohai burials in China: general characteristics and funeral rite
https://doi.org/10.21285/2415-8739-2023-4-73-92
EDN: HMLMMX
Abstract
More than twenty Bohai cemeteries have been discovered in China, and almost a thousand of burials have been researched. A significant number of excavated burials allows us to consider in sufficient detail and comprehensively their general characteristics. They usually consist of a grave pit and a mound, based on building materials and forms, can be divided into 3 groups and 6 types, according to the research of Vei Tsun’chen; sometimes grave structures were built on the mounds, which differ in size and design. Most of the burials are in the valleys of four basins of large rivers (five districts), in which they are concentrated and have obvious regional characteristic, which show the process of development of Bohai burials and features of different stages. Funeral traditions of Bohai are also different. Different cultures influenced the development of forms and traditions of Bohai burials, at first the influence of Mohe cultural was prevailed, and the features of Goguryeo and other local cultures are also obvious, with the development of the state, the influence of Tang dynasty became stronger. The characteristics of burials of different ranks are different. The graves of members of the royal house and the aristocracy are important objects of Bohai studies in China, changes of their location, layout and shape show not only the development of culture, but also the political conjuncture of Bohai state. The distribution structure of the Bohai cemeteries and other sites help to consider the process of changes in the administrative division system and political circumstances of Bohai State.
Keywords
About the Author
Yumeng HeRussian Federation
He Yumeng
Doctoral candidate, Department of Early Medieval Archaeology
89, Pushkinskaya St., Vladivostok 690001
References
1. Ивлиев А.Л. Исследование бохайских погребений в Северо-Восточном Китае (по материалам статьи Чжэн Юнчжэня) // Новые материалы по средневековой археологии Дальнего Востока СССР. Владивосток : ДВО АН СССР, 1989. С. 12–25.
2. Стоякин М.А. Остатки животных с бохайских памятников в Китае: использование животных в повседневной жизни и погребальной практике // Россия и АТР. 2020. (4). С. 175–187. https://doi.org/10.24411/1026-8804-2020-10058. EDN: AIRRVX.
3. Бай Мяо, Ли Цян. «Домики над погребениями» Уди и надмогильные сооружения Бохая – с обсуждением насыпей над погребениями Когурё // Сборник к 70-летию господина Вэй Суньчэна. Пекин : Наука, 2015. C. 306–316
4. Ван Ся. Погребения принцесс Чжэнь-сяо и Чжэньхуэй // Учёба и исследование (Сюэси юй таньсо). 1985. (4). C. 138–143 = 王侠. 贞惠公主墓与贞孝公主墓. 学习与探索, 1985. (4): 138-143.
5. Ван Цзяньцюнь. О стеле на погребении бохайской принцессы Чжэнь-хуэй // Вэнь у цзикань. Пекин : Изд-во Вэнь У чубаньшэ, 1980. C. 208–216 = 王健群. 渤海贞惠公主墓碑考. 文物集刊. 北京: 文物出版社. 1980. C. 208-216.
6. Ван Чжиган, Чжан Сюжун, Линь Шисян. Две идеи о бохайском мавзолее Чжэньлинь // История и география Северо-востока (Дун бэй ши ди). 2009. (4). С. 35–38. = 王志刚, 张秀荣, 林世香. 关于渤海“珍陵”的两点认识. 东北史地, 2009. (4). 35-38.
7. Ван Чжиган. Археологическое объяснение о «домиках над погребениями» – изучение бохайских надмогильных сооружений // Археология (Каогу). 2014. (6). C. 78–91 = 王志刚. “冢上作屋”的考古学诠释——渤海墓上建筑研究.
8. Ван Чжиган. «Домики над погребениями» и жертвоприношение перед погребениями – Изучение бохайских подходов к жертвоприношениям // Сборник к 70-летию господина Вэй Суньчэна. Пекин : Наука, 2015. C. 317–324 =王志刚. 冢上作屋与墓前祭祀——渤海墓祭方式研究. 庆祝魏存成先生七十岁论文集. 北京: 科学出版社, 2015. C. 317–324.
9. Ван Чэнли, Цао Чжэнжун. Древний бохайский могильник Людиншань в уезде Дуньхуа провинции Цзилинь //Археология (Каогу). 1961. (6). С. 298–301 = 王承礼, 曹正榕. 吉林敦化六顶山渤海古墓. 考古, 1961. (6). C. 298–301.
10. Ван Чэнли. Записи об исследовании бохайских погребений Людиншань города Дуньхуа // Social Science Front (Шэхуэй кэсюе чжаньсянь). 1979. (3). С. 200–210 = 王承礼. 敦化六顶山渤海古墓清理发掘记. 社会科学战线. 1979. (3). C. 200–210.
11. Ван Чэнли. Сравнительное изучение надписей стел на погребениях бохайских принцесс Чжэнь-хуэй и Чжэньсяо танского периода // Фронт социальной науки (Шэхуэй кэсюе чжаньсянь). 1982. (3). С. 181–187 = 王承礼. 唐代渤海<贞惠公主墓志>和<贞孝公主墓志>的比较研究. 社会科学战线, 1982. (3). C. 181–187.
12. Ван Чэнли. Изучение текста стелы на погребении принцессы Чжэнь-сяо бохайского государства танского периода (I) // Музейные исследования (Боугуань яньцзю). 1984a. (2). C. 40–49 = 王承礼. 唐代渤海国“贞孝公主墓志”研究 (上). 博物馆研究. 1984a. (2). C. 40–49.
13. Ван Чэнли. Изучение текста стелы на погребении принцессы Чжэнь-сяо бохайского государства танского периода (II) // Музейные исследования (Боугуань яньцзю). 1984b. (3). C. 28–36 = 王承礼. 唐代渤海国“贞孝公主墓志”研究 (中). 博物馆研究. 1984b. (3). C. 28–36.
14. Ван Чэнли. Изучение текста стелы на погребении принцессы Чжэнь-сяо бохайского государства в танского периода (III) // Музейные исследования (Боугуань яньцзю). 1985. (1). C. 55–64 = 王承礼. 唐代渤海国“贞孝公主墓志”研究 (下). 博物馆研究. 1985. (1). C. 55–64.
15. Вэй Цуньчэн. Бохайские погребения членов королевского дома и аристократии // Сборник сочинений третьего годового собрания Археологического общества Китая. Пекин : Изд-во Вэнь у чубаньшэ. 1981. C. 258–264 = 魏存成. 渤海王室贵族墓葬. 中国考古学年会第三次会议年会论文集. 北京: 文物出版社, 1981. C. 258–264.
16. Вэй Цуньчэн. Археология Бохая. Пекин : Изд-во Вэнь У чубаньшэ. 2008a. 309 c. = 魏存成. 渤海考古. 北京: 文物出版社, 2008a. 309 с.
17. Вэй Цуньчэн. Общий образ и главные характеристики бохайских погребений // История и география СевероВостока (Дунбэй шиди). 2008b. (4). C. 15–19 = 魏存成. 渤海墓葬的整体面貌和主要特征. 东北史地. 2008. (4). C. 15–19.
18. Вэй Цуньчэн. Эволюция бохайских погребений и национальные составы населения в раннем периоде Бохая // Вестник общественных наук Цзилиньского университета. 2014. (2). C. 122–128 = 魏存成. 渤海墓葬演变与渤海初期人口的民族构成. 吉林大学社会科学学报. 2014. (2). C. 122–128.
19. Вэй Цуньчэн. Ещё раз о вопросах, связанных с погребениями членов королевского дома и аристократии // Сборник сочинений археологии Когурё и Бохая. Пекин : Изд-во Вэнь у чубаньшэ. 2015. C. 391–400 = 魏存成. 渤海王室贵族墓葬及相关问题再探讨. 高句丽渤海考古论集. 北京:科学出版社, 2015. C. 391–400.
20. Институт археологии Китайской академии общественных наук. Людиншань и Бохайчжэнь. Пекин : Изд-во большая энциклопедия Китая (Чжунго дабайкэ цюаньшу чубаньшэ), 1997. 268 c. = 中国社会科学院考古研究所. 六顶山与渤海镇: 唐代渤海国的贵族墓地与都城遗址. 北京:中国大百科全书出版社, 1997. 268 с.
21. Институт культурных ценностей и археологии провинции Хэйлунцзян. Отчёт об исследовании бохайского могильника на территории Хунцзуньюйчан г. Нинъань с 1992 г. по 1995 г. Пекин : Изд-во Вэнь У чубаньшэ. 2009. 548 c. = 黑龙江省文物考古研究所. 宁安虹鳟鱼场: 19921995年度渤海墓地考古发掘报告. 北京: 文物出版社, 2009, 548 с.
22. Институт культурных ценностей и археологии провинции Цзилинь, Кабинет комитета управления культурным наследием Яньбяньского корейского национального автономного округа. Краткий отчёт об исследовании бохайского могильника членов королевского дома Лунхай в г. Хэлун провинции Цзилинь // Археология (Каогу). 2009. (6). C. 23–39 = 吉林省文物考古研究所, 延边朝鲜族自治州文物管理委员会办公室. 吉林和龙市龙海渤海王室墓葬发掘简报. 2009. (6). C. 23–39.
23. Институт культурных ценностей и археологии провинции Цзилинь, Управление культурным наследием г. Дуньхуа. Отчёт об исследовании бохайского могильника Людиншань с 2004 г. по 2009 г. Пекин : Изд-во Вэнь У чубаньшэ. 2012. 219 c. = 吉林省文物考古研究所, 敦化市文物管理所. 六顶山渤海墓葬: 2004 2009年清理发掘报告. 北京: 文物出版社, 2012. 219 C.
24. Комитет по управлению памятниками культуры Яньбяньского корейского национального автономного округа, Национальный краеведческий музей Яньбяньского корейского национального автономного округа. Бохайское погребение в селе Лунху уезда Хэлун провинции Цзилинь // Исследование музея (Боугуань яньцзю). 1993. (1). C. 73–78 = 延边朝鲜族自治州文物管理委员会, 延边朝鲜族自治州博物馆. 吉林省和龙龙湖渤海墓葬. 博物馆研究, 1993. (1). C. 73–78.
25. Ли Дяньфу. Сравнительное изучение фресок в погребении бохайской принцессы Чжэнь-сяо танского периода и в погребениях Когурё // Памятники культуры Хэйлунцзяна (Хэйлунцзян вэньу цункань). 1983. (2). C. 38–42 =李殿福. 唐代渤海贞孝公主墓壁画与高句丽壁画比较研究.黑龙江文物丛刊, 1983. (2). C. 38–42.
26. Ли Цян. Знакомство с «домиками над погребениями» Уди и Бохая, Сборник Синьгоуди к 70-летию господина Линь Юнь // Пекин : Наука, 2008. C. 543–548 = 李强. 勿吉与渤海冢上作屋初识. 新果集––庆祝林沄先生七十华诞论文集. 北京: 科学出版社. 2008. C. 543–548.
27. Ли Шулэй. Еще раз об эволюциях форм бохайских погребений // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 2005. (1). C. 35–45 = 李蜀蕾. 渤海墓葬类型演变再探讨. 北方文物, 2005. (1). C. 35–45. https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.2005.01.007.
28. Ло Цзицзу. Стелы бохайских принцесс Чжэнь-хуэй и Чжэнь-сяо // Исследование музея (Боугуань яньцзю). 1983. (3). C. 38 = 罗继祖. 渤海贞惠贞孝两公主的墓碑. 博物馆研究, 1983. (3). C. 38.
29. Лю Сяодун. Вопросы, связанные с мавзолеями бохайских королев и соответствующими вопросами // Сборник к 70-летию господина Чжан Чжунпэй. Пекин : Наука (Кэсюэ чубаньшэ). 2004. C. 538–548 = 刘晓东. 渤海王陵及相关问题. 庆祝张忠培先生七十岁论文集. 北京: 科学出版社. 2004. C. 538–548.
30. Лю Сяодун. Продолжение обсуждения вопросов, связанных с мавзолеями бохайских королев // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 2012. (3). С. 40–49 = 刘晓东. 渤海王陵及相关问题续论. 北方文物, 2012. (3). C. 40–49. https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.2012.03.005. Лю Сяодун. Еще раз о теме бохайского мавзолея
31. Чжэньлинь – к 50-летию со дня гибели господина Цзинь Юфу // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 2013. (3). С. 36–42 = 刘晓东. 渤海“珍陵”问题的再探讨——纪念金毓黻先生逝世 50 周年. 北方文物, 2013. (3). C. 36–42. https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.2013.03.022.
32. Лю Сяодун. Дополнительные замечания о датировке начала строительства храмов № 8 и №. 9 за северным валом Верхней столицы Бохая // Изучение археологии в приграничном районе. Пекин : Наука (Кэсюэ чубаньшэ), 2019. Вып. 25. C. 383–393 = 刘晓东. 关于渤海上京城北垣外侧 8、9 号寺庙址始建年代的补充说明. 边疆考古研究 (第25辑). 北京: 科学出版社. 2019. C. 383–393.
33. Лю Сяодун. Классификация форм бохайских погребений и их эволюция // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 1996. (2). C. 32–37 = 刘晓东. 渤海墓葬的类型与演变 // 北方文物. 1996. (2). C. 32–37. (In Chinese). https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.1996.02.011.
34. Лю Сяодун, Фу Е. Предварительное изучение датировки погребения Саньлинфэнь и корреспонденция умершего в нём // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 1992. (1). C. 30–35 = 刘晓东, 付晔. 试论三灵坟的年代与墓主人身份. 北方文物, 1992. (1). C. 30–35. https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.1992.01.005.
35. Национальный краеведческий музей Яньбяньского корейского национального автономного округа. Краткий отчет об исследовании могильника бохайской принцессы Чжэнь-сяо // Фронт социальной науки (Шэхуэй кэсюе чжаньсянь). 1982. (1). С. 174–180 = 延边朝鲜族自治州博物馆. 渤海贞孝公主墓发掘清理简报. 社会科学战线, 1982. (1). C. 174–180.
36. Отряд по работе с культурными ценностями провинции Цзилинь, Музей города Цзилинь, Управление культуры в уезде Юнцзи. Третий сезон раскопок памятника Янтунь в Юнцзи провинции Цзилинь // Сборник археологии (Каогусю цзикань: Изд-во Кэсюэ). 1991. Вып. 7. C. 23–50 = 吉林省文物工作队, 吉林市博物馆, 永吉县文化局. 吉林永吉杨屯遗址第三次发掘. 考古学集刊(七). 北京:科学出版社, 1991. C. 23–50.
37. Пэн Шаньго, Ван Лэлэ. Синекдоха погребальных традиции Бохая // Изучение районированная культура (Диюй вэньхуа яньцзю). 2021. (5). С. 86–91 = 彭善国, 王乐乐. 渤海葬俗举隅. 地域文化研究, 2021. (5). C. 86–91.
38. Фан Сюефэн. Предварительное рассуждение о групповых погребениях в Бохае // Вестник Яньбянского университета (философия и общественные науки). 1991. (1). C. 73–78 = 方学凤. 试谈“渤海多人葬”. 延边大学学报 (哲学社会科学版), 1991. (1). C. 73–78.
39. Фэн Эньсюе, Ван Чуньянь. Загадка мохэских трупосожжений // Изучение археологии в пограничном районе. Пекин : Изд-во Наука (Кэсюэ чубаньшэ). 2013. Вып. 14. С. 263–269 = 冯恩学, 王春燕. 靺鞨的火焚葬之谜. 边疆考古研究 (第14辑). 北京: 科学出版社, 2013, C. 263–269.
40. Хоу Лиминь, Ли Цян. Новое изучение о Чжэньлинь Бохая // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 2002. (2). C. 32–36 = 侯莉闽, 李强. 渤海珍陵新探. 北方文物. 2002. (2). C. 32–36. https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.2002.02.008.
41. Хуа Ян. Исследование погребений Бохая : дис… канд. ист. наук. Чанчунь : Цзилиньский университет, 2015. 249 c. = 华阳. 渤海墓葬研究. 长春: 吉林大学博士学位毕业论文, 2015. 249 с.
42. Цзинь Тайшунь. Несколько проблем в изучении бохайских погребений // Археология (Каогу). 1997. (2). C. 17–46 = 金太顺. 渤海墓葬研究中的几个问题 // 考古. 1997. (2). C. 17–46.
43. Цзинь Юфу. Дополнение к статье «Изучение стел бохайской принцессы Чжэнь-хуэй» // Вестник археологии (Каогусюебао). 1956. (6). C. 75–78 = 金毓黻: 关于«渤海贞惠公主墓碑研究»的补充. 考古学报. 1956. (6). C. 75–78.
44. Цзоу Сююй. Исследование и комментирование текста и предисловия стелы принцессы Чжэнь-сяо // Сборник материалов культурных ценностей Яньбянь. Яньцзи : Издво народа Яньбянь, 1983. С. 66–81 = 邹秀玉. 渤海贞孝公主墓志并序考释. 延边文物资料汇编. 延吉:延边人民出版社, 1983. C. 66–81.
45. Цянь Цянь, Бао Шугуан, Лю Сяодун. Изучения погребальных традиций бохайских несовершеннолетних // Памятники культуры севера (Бэйфан вэньу). 2022. (2). C. 39–46 = 倩倩, 包曙光, 刘晓东. 渤海未成年人埋葬习俗研究. 北方文物. 2022 (2). C. 39–46. https://doi.org/10.16422/j.cnki.1001-0483.2022.02.008.
46. Чжан Сиъин. Краткий отчет об исследовании фундамента бохайской пагоды Мадида г. Хуньчунь // Исследование музея (Боугуань яньцзю). 1984. (2). C. 91–94 = 张锡瑛. 珲春马滴达渤海塔基清理简报. 博物馆研究. 1984. (2). C. 91–94.
47. Чжао Цзюньцзе, Ма Цинлинь. Датировка района Лунхай могильника Лунтоушань в уезде Хэлун и соответствующие вопросы. Сборник третьей научной конференции молодых ученых по археологии Когурё и Бохая. Внутреннее издание. 2021. C. 202–228 = 赵俊杰, 马庆林. 和龙龙头山墓群龙海墓区的时代及相关问题, 第三届高句丽渤海研究青年学者工作坊学术研讨会会议论文集. 2021. C. 202–228.
48. Чжи Шэнюань. Предпологательное обсуждение о фреске погребения принцессы Чжэнь-сяо // Сборник материалов культурных ценностей Яньбянь. Яньцзи : Изд-во народа Яньбянь, 1983. С. 57–65 = 池升元. 浅谈渤海贞孝公主墓壁画. 延边文物资料汇编. 延吉: 延边人民出版社, 1983. C. 57–65.
49. Чжэн Юнчжэнь. Изучение бохайских погребений // Сборник памятника культуры Хэйлунцзяна (Хэйлунцзян вэньу цункань). 1984. (2). C. 4–14 = 郑永振. 渤海墓葬研究. 黑龙江文物丛刊. 1984. (2). C. 4–14.
50. Чжэн Юнчжэнь, ЯньЧанлу. О бохайских погребениях// Изучение бохайских погребений. Чанчунь : Изд-во Цзилинь жэньминь чубаньшэ, 2000. C. 90–159 = 郑永振, 严长录. 论渤海墓葬 // 渤海墓葬研究. 长春: 吉林人民出版社, 2000. C. 90–159.
51. Янь Ваньчжан. Изучение стелы бохайской принцессы Чжэнь-хуэй // Вестник археологии (Каогу сюебао). 1956. (2). C. 69–73 = 阎万章. 渤海“贞惠公主墓碑”的研究. 考古学报. 1956. (2). C. 69–73.
52. Яньбянский музей. Отчёт об археологических исследованиях бохайских погребений в Дунцине // Изучение бохайских погребений. Чжанчун : Изд-во Цзилинь жэньминь чубаньшэ, 2000. C. 251–288 = 延边博物馆. 东清渤海墓葬发掘报告. 渤海墓葬研究. 长春: 吉林人民出版社, 2000. C. 251–288.





















