<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ildtistu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Лаборатории древних технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reports of the Laboratory of Ancient Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-8739</issn><issn pub-type="epub">2500-1566</issn><publisher><publisher-name>ИРНИТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2415-8739-2025-4-36-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ildtistu-376</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ETHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о символике божества-прародителя булагатов Буха-нойона и семантике имени его супруги Будан-хатан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the question of the symbolism of the Deity-Progenitor of the Bulagats Bukha-Noyon and the semantics of the name of his wife Budan-Khatan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1925-804X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болхосоев</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolkhosoev</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болхосоев Станислав Борисович, кандидат исторических наук, доцент кафедры этнологии и народной художественной культуры</p><p>670031, г. Улан-Удэ, ул. Терешковой, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav B. Bolkhosoev, Cand. Sci. (History), Associate Professor of the Department of Ethnology and folk art culture</p><p>1, Tereshkova St., Ulan-Ude 670031</p></bio><email xlink:type="simple">stanislav_bolhos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Восточно-Сибирский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The East-Siberian State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Болхосоев С.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Болхосоев С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bolkhosoev S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ildtistu.elpub.ru/jour/article/view/376">https://ildtistu.elpub.ru/jour/article/view/376</self-uri><abstract><p>Статья  посвящена  исследованию  символики  божества-прародителя  бурятского  племени  булагатов,  известного в традиционной мифологии под именем Буха-нойон. В работе также проводится анализ семантики имени его супруги, Будан-хатан. Определено, что в прошлом данные почитаемые божества имели значительное распространение в бурятской культурной традиции. Помимо булагатов, их культ был принят и другими бурятскими племенами, такими как хоринцы и эхириты. Высокая популярность племенных предков булагатов обусловлена их значительным влиянием на процесс формирования бурятского этноса, а также богатым спектром религиозно-мифологических образов божеств и их функций. Установлено,  что  данное  многообразие  интерпретаций  обусловлено  традиционным  мировоззрением  булагатов,  которое сформировалось на основе различных форм архаичных верований и шаманизма, отражающих хозяйственно-культурные и социально-экономические аспекты их жизни. При этом среди представленного ряда божеств-прародителей особенно выделяется образ Буха-нойона, получивший в традиции более глубокую проработку. Данное обстоятельство демонстрирует главенствующий статус божества в религиозно-мифологической парадигме. Соответственно, в контексте племенной традиции булагатов божество наделялось качеством центрального/ключевого демиурга. Этим же обусловлен культ супруги Буханойона,  чей  образ  в  рамках  фольклорного  наследия  отличался  ограниченным  спектром  интерпретаций  по  сравнению  с более многогранными характеристиками Буха-нойона. Тем не менее, оба божественных предка, выступая в качестве творцов мира богов и людей, наделены положительной символикой в рамках традиционной культуры. Они представляют добрые и светлые силы, тесно ассоциируемые с Саянскими горами, которым  свойственно по естественным причинам затягиваться туманом и облаками. Доказывается, что образ супруги прародителя булагатов связан с атмосферными явлениями и имеет отражение в ее именовании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the symbolism of the ancestral deity of the Buryat Bulagat tribe, known in traditional mythology as Bukha-Noyon. The paper also analyzes the semantics of his wife's name, Budan-Khatan. It is determined that in the past these revered deities were widespread in the Buryat cultural tradition. In addition to the Bulagats, their cult was adopted by other Buryat tribes, such as the Khori and the Ekhirites. The high popularity of the Bulagat tribal ancestors is due to their significant influence on the formation of the Buryat ethnic group, as well as a rich range of religious and mythological images of deities and their functions. It is established that this variety of interpretations is due to the traditional worldview of the Bulagats, which was formed on the basis of various forms of archaic beliefs and shamanism, reflecting the economic, cultural and socio-economic aspects of their lives. At the same time, among the presented number of ancestral deities, the image of Bukha-Noyon stands out, which has received a deeper elaboration in the tradition. This circumstance demonstrates the dominant status of the deity in the religious and mythological paradigm. Accordingly, in the context of the Bulagat tribal tradition, the deity was endowed with the quality of a central demiurge. This is also the reason for the cult of Bukha-Noyon's wife, whose image within the framework of folklore heritage was distinguished by a limited range of interpretations compared to the more multifaceted characteristics of Bukha-Noyon. Nevertheless, both divine ancestors, acting as creators of the world of gods and humans, are endowed with positive symbols within the framework of traditional culture. They represent good and bright forces closely associated with the Sayan Mountains, which tend to be obscured by fog and clouds for natural reasons. It is proved that the image of the wife of the Bulagats progenitor is associated with atmospheric phenomena and is reflected in her naming.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буряты</kwd><kwd>булагаты</kwd><kwd>шаманизм</kwd><kwd>культ</kwd><kwd>прародитель</kwd><kwd>божество</kwd><kwd>племя</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>центр мира</kwd><kwd>традиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buryats</kwd><kwd>Bulagats</kwd><kwd>shamanism</kwd><kwd>cult</kwd><kwd>ancestor</kwd><kwd>deity</kwd><kwd>tribe</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>center of the world</kwd><kwd>tradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балдаев С.П. Родословные предания и легенды бурят. Улан-Удэ : НоваПринт, 2019. 718 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baldaev S.P. (2019) Genealogies and legends of Buryats. Ulan-Ude: NovaPrint. 718 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батоева Д.Б., Галданова Г.Р., Николаева Д.А., Скрынникова Т.Д. Обряды традиционной культуры бурят / отв. ред. Т.Д. Скрынникова. Москва : Восточная литература, 2002. 222 с. EDN: TTOWBT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batoeva D.B., Galdanova G.R., Nikolaeva D.A., Skrynnikova T.D. (2002) Rituals of traditional Buryat culture. Moscow: East. lit. 222 p. (In Russ.). EDN: TTOWBT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдуков А.В. Предание о происхождении дэрбэтских князей кости Цорос // Труды Троицкосавско-Кяхтинского отделения Приамурского отдела Императорского Русского Географического общества. 1911. Т. XIV. Вып. 1–2. С. 54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdukov A.V. (1911) The legend of the origin of the Derbet princes bones of Tsoros. Proceedings of the Troitsk-Kavsko-Kyakhtinsky Branch of the Amur Department of the Imperial Russian Geographical Society. Vol. XIV. Iss. 1-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вселенная сибирского шамана : история, легенды, обряды : репринтное издание работ Б.Э. Петри по этнографии из собрания Иркутского областного краеведческого музея. Иркутск : Репроцентр А1, 2014. 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petri B.E. (2014) The universe of the Siberian shaman. History. Legends. Rituals. Reprint edition of works on ethnography from the collection of the Irkutsk Regional Museum of Local Lore. Irkutsk. 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галданова Г.Р., Герасимова К.М., Дашиев Д.Б, Митупов Г.Ц. Ламаизм в Бурятии XVIII ‒ начала XX века. Структура и социальная роль культовой системы Новосибирск : Наука, 1983. 235 с. EDN: WZAOZX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdanova G.R., Gerasimova K.M., Dashiev D.B. (1983) Lamaism in Buryatia in the XVIII ‒ beginning XX centuries. The structure and social role of the cult system. Novosibirsk: Nauka. 235 p. (In Russ.). EDN: WZAOZX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гунгаров В.Ш. Буряад арадай туухэ домогууд (Легенды и предания бурят). Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 1990. 175, [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gungarov V.Sh. (1990) Legends and story of Buryat. Ulan-Ude: Buryat book publishing house. 175, [1] p. (In Buryat; In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гымпилова С.Д. О фольклоре торгутов Монголии // Культурное наследие народов Центральной Азии. Вып. 3. Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2012. С. 72‒82. EDN: TRAFVR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gympilova S.D. (2012) On the folklore of Mongolian Torguts. Cultural Heritage of the Peoples of Central Asia. Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre of Siberian Department of Russian Academy of Sciences. Iss. 3. P. 78‒82. (In Russ.). EDN: TRAFVR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дампилова Л.С. Шаманские песнопения бурят: символика и поэтика / 2-е изд. испр. и доп. М. : Восточная литература, 2012. 262, [1] с. EDN: QPXZDH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dampilova L.S. (2012) Shamanic chants of the Buryats: symbolism and poetics. Moscow: East. lit. 262, [1] p. (In Russ.). EDN: QPXZDH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашиева Н.Б. Образ Буха-нойона в кузнечных мифах бурят // Живая природа – живая кочевая культура : Международная науч.-практ. конф. : Республика Бурятия, Тункинский район, 14 июня 2014 г. / науч. ред. Р.И. Пшеничникова. Улан-Удэ : Издательско-полиграфический комплекс ФГБОУ ВПО ВСГАКИ, 2014. С. 60‒69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashieva N.B. (2014) The Bukha-noyon image in the forging myths of Buryats. Wildlife - live nomadic culture: International Scientific and Practical Conference : Republic of Buryatia, Tunkinsky district, June 14, 2014. Ulan-Ude: Publ. and printing complex of the East-Siberian State Academy of Culture and Arts. P. 60‒69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жамсоев А.Д., Бадмаева Л.Б., Очирова Г.Н. Ацагатский очерк о хори-бурятах. Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2020. 229, [4] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhamsoev A.D., Badmaeva L.B., Ochirova G.N. (2020) The Atsagatsky essay on the Khori-Buryats. Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre of Siberian Department of Russian Academy of Sciences. 229, [4] p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жамцарано Ц. Путевые заметки. 1903‒1907 гг. / сост. Ц.П. Ванчикова, В.Ц. Лыксокова, И.В. Кульганек. Улан-Удэ : Респ. тип., 2011. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhamcarano C. (2011) Travel notes. 1903-1907. Ulan-Ude: Republican Printing House. 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зомонов М.Д. Культ Буха-нойона как феномен традиционной культуры бурят // Живая природа – живая кочевая культура : Международная науч.-практ. конф. : Республика Бурятия, Тункинский район, 14 июня 2014 г. / науч. ред. Р.И. Пшеничникова. Улан-Удэ : Издательскополиграфический комплекс ФГБОУ ВПО ВСГАКИ, 2014. С. 76‒79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zomonov M.D. (2014) Bukha-noyon cult as a phenomenon of traditional Buryat culture. Wildlife - live nomadic culture : International Scientific and Practical Conference : Republic of Buryatia, Tunkinsky District, June 14, 2014. Ulan-Ude: Publ. and Printing Center of the East-Siberian State Academy of Culture and Arts. P. 76‒79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов П.Б. Этнические аспекты истории Центральной Азии (древность и средневековье). Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 1999. 214 с. EDN: VIQSID.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov P.B. (1999) Ethnic aspects of the history of Central Asia (antiquity and the Middle Ages). Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre of Siberian Department of Russian Academy of Sciences. 214 p. (In Russ.). EDN: VIQSID.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыхин П.Ю. Белый камень // Тальцы. 2009. № 2 (33). С. 29‒46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyhin P.Yu. (2009) The White Stone. Talci. No. 2 (33).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е.М. Избранные статьи. Воспоминания. М. : РГГУ, 1998. 575 с. EDN: YORZMW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinskii E.M. (1998) Selected articles. Memories. Moscow: Russian State University for the Humanities. 575 p. (In Russ.). EDN: YORZMW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.А. Религиозная мифология. Улан-Удэ : Соiел, 1996. 110, [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov V.A. (1996) Religious mythology. Ulan-Ude: Soel. 110, [1] p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Т.М. Из истории бурятского шаманизма (с древнейших времен по XVIII в.). Новосибирск : Наука, 1980. 320 с. EDN: URWAMD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov T.M. (1980) From the history of Buryat Shamanism (from ancient times to the XVIII century). Novosibirsk: Nauka. 320 p. (In Russ.). EDN: URWAMD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окладников А.П. Очерки из истории западных бурятмонголов (XVII–XVIII вв.). Л. : ОГИЗ, 1937. 427 с. EDN: BOMEHF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okladnikov A.P. (1937) Etudes sur l'histoire des bouriatmongols occidentaux (XVII-XVIII siécles). Leningrad: OGIZ. 427 p. (In Russ.). EDN: BOMEHF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Е.В. К проблеме генезиса западно-бурятского племени-этникоса булагат и этимология племенного этнонима булгад // Проблемы этнической истории и культуры тюрко-монгольских народов. Сб. науч. тр. Элиста: КИГИ РАН, 2009. Вып. 1. С. 24‒51. EDN: PWNJUP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov E.V. (2009) On the problem of the genesis of the Western Buryat tribe-ethnicos Bulagat and the etymology of the tribal ethnonym Bulgad. Problems of Ethnic History and Culture of the Turkic-Mongolian Peoples. Elista: Publ. Kalmyk Institute for Humanities of the RAS. Iss. 1. P. 24‒51. (In Russ.). EDN: PWNJUP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потанин Г.Н. Очерки Северо-западной Монголии : Результаты путешествия, исполненного в 1876–1877 г. по поручению Императорского Русского географического общества членом-сотрудником оного Г.Н. Потаниным. Санкт-Петербург : тип. В. Киршбаума, 1883. Вып. 4. Материалы этнографические. [18], 1026 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potanin G.N. (1883) Essays on North‒western Mongolia. St. Petersburg: Tip. V. Kirshbauma. Iss. 4. Materialy ehtnograficheskie. [18]. 1026 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тушемилов П.М. Шаманские материалы (1948 г.). Улан-Удэ : Наран, 1995. 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tushemilov P.M. (1995) Shamanic materials (1948). Ulan-Ude: Naran. 43 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хангалов М.Н. Собрание сочинений. Улан-Удэ : Респ. тип., 2004a. Т. 1. 507 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khangalov M.N. (2004a) Collected works. Ulan-Ude: Republican Printing House. Vol. 1. 507 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хангалов М.Н. Собрание сочинений. Улан-Удэ : Респ. тип., 2004b. Т. 2. 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khangalov M.N. (2004b) Collected works. Ulan-Ude: Republican Printing House. Vol. 2. 311 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыдендамбаев Ц.Б. Бурятские исторические хроники и родословные : Ист.-лингвист. исследование. Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 1972. 662 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsydendambaev Ts.B. (1972) Buryat Historical Chronicles and Pedigrees. Ulan-Ude: Buryat. book. Publ. 662 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаракшинова Н.О. Бурятский фольклор. Иркутск : Иркут. кн. изд-во, 1959. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharakshinova N.O. (1959) Buryat folklore. Irkutsk: Irkutsk Publishing House. 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрдэнэболд Л. Традиционные верования ойратмонголов (конец XIX – начало XX в.). Улан-Удэ : БНЦ СО РАН, 2012. 196 с. EDN: RUFOSX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdehnehbold L. (2012) Traditional beliefs of Oirat-Mongols (late XIX - early XX century.). Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre of Siberian Department of Russian Academy of Sciences. 196 p. (In Russ.). EDN: RUFOSX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
