ildtistuИзвестия Лаборатории древних технологийReports of the Laboratory of Ancient Technologies2415-87392500-1566ИРНИТУ10.21285/2415-8739-2025-1-81-92RKWRTWildtistu-313Research ArticleИСТОРИЯHISTORYВажные фрагменты переселенческой повседневности в жизни белорусских переселенцев на территории Уфимского уездаImportant issues of the daily life of Belarusian settlers in the territory of the Ufa districthttps://orcid.org/0000-0003-3632-793XДмитриевА. B.DmitrievA. V.

Дмитриев Александр Владиславович, кандидат филологических наук, доцент, доцент Высшей школы лингвистики и педагогики

195251, г. Санкт-Петербург, ул. Политехническая, 29 литера Б

Alexander V. Dmitriev, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Associate Professor of the Higher School of Linguistics and Pedagogy

29, Building B, Politekhnicheskaya St., Saint Petersburg 195251

avd84@list.ruСанкт-Петербургский политехнический университет Петра ВеликогоРоссияPeter the Great St. Petersburg Polytechnic UniversityRussian Federation2025190420252118192Copyright © Дмитриев А.B., 20252025Дмитриев А.B.Dmitriev A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ildtistu.elpub.ru/jour/article/view/313

Белорусы Башкортостана – один из самых малоизученных и недооцениваемых народов республики, роль которого в формировании переселенческого движения была огромной, особенно на рубеже XIX–XX вв. В настоящее время в Башкортостане сохранились очаги поселений с потомками белорусских переселенцев. Тема переселения белорусов в Уфимскую губернию является одной из самых сложных в современной историографии ввиду отсутствия пока что полноценной теоретико-методологической, фактографической и источниковедческой базы. С этой целью привлекаются выкупные дела, обнаруженные в Фонде Российского государственного исторического архива г. Санкт-Петербурга (Ф. 592. Оп. 35). Из 643 изученных дел по Уфимскому уезду было выявлено 49 дел по образованию товариществ белорусскими переселенцами в период с 1893 по 1910 г. Автор полагает, что именно Гродненская губерния дала наибольшее количество переселенцев в Уфимский уезд из всех белорусских губерний: активизация процесса заселения Уфимского уезда белорусами началась в 1892–1893 гг. благодаря переселению белорусов из Пружанского уезда Гродненской губернии, основавших в 1893 г. Почаевское товарищество, которое было, видимо, одним из первых белорусских товариществ. Белорусы скупали земли в основном в Нагаевской, Архангельской, Ново-Троицкой и Урман-Кудейской волостях, а в самом переселенческом движении наблюдалась общинность и стремление к коллективному, «гуртовому» проживанию, причем вне зависимости от места выхода. Однако нельзя не учитывать фактор внутренней миграции в среде белорусов, которые перемещались из одной волости в другую и уходили даже в другие уезды.

Belarusians of Bashkortostan are one of the most poorly studied and underestimated peoples of the republic, whose role in the formation of the migration movement was enormous, especially at the turn of the 19th and 20th centuries. At present, there are pockets of settlements with descendants of Belarusian settlers in Bashkortostan. The topic of the migration of Belarusians to the Ufa province is one of the most complex in modern historiography due to the lack of a full-fledged theoretical, methodological, factual and source study base. For this purpose, the redemption cases found in F. 592. L. 35 of the Russian State Historical Archive (St. Petersburg) are used. Of the 643 cases studied in the Ufa district, 49 cases were identified on the formation of partnerships by Belarusian settlers in the period from 1893 to 1910. The author believes that it was the Grodno province that gave the largest number of settlers to the Ufa district of all the Belarusian provinces: the intensification of the process of settling the Ufa district by Belarusians began in 1892-1893 thanks to the resettlement of Belarusians from the Pruzhany district of the Grodno province, who founded the Pochaev partnership in 1893, which was, apparently, one of the first Belarusian partnerships. Belarusians bought up land mainly in the Nagaevskaya, Arkhangelskaya, Novo-Troitskaya and Urman-Kudeyskaya volosts, and in the migration movement itself, there was a communal spirit and a desire for collective, “herd” living, regardless of the place of origin. However, one cannot ignore the factor of internal migration among Belarusians, who moved from one volost to another and even went to other counties.

 

крестьянские миграциипереселенческое делопроизводствобелорусыГродненская губернияПружанский уездпереселение белорусов в Уфимскую губерниюкрестьянское товариществодела о выдаче ссудыКрестьянский поземельный банкpeasant’s migrationsresettlement records managementBelarusiansGrodno provincePruzhany districtresettlement of Belarusians to the Ufa provincepeasant’s partnershiploan issuance casesPeasant Land BankReferencesАбрютин В.А. Переселенцы и переселенческое дело в Уфимском уезде Уфимской губернии: Отчет по командировке члена Уфимского губернского Присутствия В.А. Абрютина, составленный по поручению г. Уфимского губернатора Н.М. Богдановича. Уфа : Тип. губернского правления, 1898. 98, 94 с.Abryutin V.A. (1898) Settlers and the resettlement case in the Ufa district of the Ufa province. Report on the mission of the member of the Ufa Provincial Presence V.A. Abryutin, compiled on the instructions of the Ufa Governor N.M. Bogdanovich. Ufa: Tip. gubernskogo pravleniya. 98, 94 p. (In Russ.).Акманов И.Г. Хозяйство населения Южного Урала в XVII–XVIII вв. // Очерки социально-экономической истории Южного Урала в XVI–XX вв. Уфа : БашГУ, 1994. С. 104-113.Akmanov I.G. (1994) Economy of the population of the Southern Urals in the 17th-18th centuries. Essays on the socio-economic history of the Southern Urals in the 16th-20th centuries. Ufa: Bashkir State University. P. 104-113. (In Russ.).Дмитриев А.В. Некоторые факты из истории переселения белорусских крестьян Гродненской губернии в конце XIX – начале XX веков (на примере местечка Новый Двор) // Вестник Башкирского университета. 2020. Т. 25. № 1. С. 211–219. DOI: 10.33184/bulletin-bsu-2020.1.34. EDN: RGYTXX.Dmitriev A.V. (2020) Some facts from the history of resettlement of Belarusian peasants from the Grodno province to the Bashkir region in the late 19th - early 20th centuries (on the example of Novy Dvor). Bulletin of the Bashkir University. Vol. 25. No. 1. P. 211-219. (In Russ.). DOI: 10.33184/bulletin-bsu-2020.1.34. EDN: RGYTXX.Дмитриев А.В. Антропонимы белорусского происхождения из Гродненской губернии на территории Уфимского уезда Уфимской губернии в 1890–1900-е годы // Вестник Башкирского университета. 2022. Т. 27. № 3. С. 671–686. DOI: 10.33184/bulletin-bsu-2022.3.33. EDN: FJKAOP.Dmitriev A.V. (2022) Anthroponyms of Belarusian origin from Grodno province on the territory of Ufa county (Ufa province) in 1890-1900s. Bulletin of the Bashkir University. Vol. 27. No. 3. P. 671-686. (In Russ.). DOI: 10.33184/bulletin-bsu-2022.3.33. EDN: FJKAOP.Зобов Ю.С. Политика правительства по регулированию крестьянского переселенческого движения в первой половине XIX века // Вестник Челябинского государственного университета. 1993. № 2 (6). С. 22–28. EDN: WAGRJP.Zobov Yu.S. (1993) Government policy on regulating peasant migration movement in the first half of the 19th century. Bulletin of Chelyabinsk State University. No. 2 (6). P. 22-28. (In Russ.). EDN: WAGRJP.История Башкортостана во второй половине XIX – начале XX века. В 2 т. Уфа : Гилем, 2006. Т. 1. 300, [1] с.Gvozdikovo I.M., Rodnova M.I. (2006) History of Bashkortostan in the second half of the XIX - early XX century. In 2 vol. Ufa: Gilem.Vol. 1. 300, [1] p. (In Russ.).Кауфман А.А. К вопросу о заселении казенных земель Самарской, Уфимской и Оренбургской губерний: Отчет члена Ученого комитета Министерства З. и Г. И. А.А. Кауфмана по командировке летом 1903 г. Ч. 3. / М[-во] З[емледелия] и Г[ос]. И[муществ]. Департамент государственных земельных имуществ. Санкт-Петербург : Тип. В.Ф. Киршбаума, 1904. XVI, 125, 142 с.Kaufman A.A. (1904) On the issue of settling state lands in the Samara, Ufa and Orenburg provinces: Report of a member of the Scientific Committee of the Ministry Z. and G. I. A.A. Kaufman on a business trip in the summer of 1903. Sankt-Peterburg: Tip. V.F. Kirshbauma. Pt. 3. XVI, 125, 142 p. (In Russ.).Красильников М.П. Экономическое положение Уфимского края и тенденции в его развитии. Уфа : Типо-литография Высочайше утвержденного товарищества И.Н. Кушнерев и К°, 1918. 28 с.Krasil'nikov M.P. (1918) Economic situation of Ufa region and trends in its development. Ufa: Tipo-litografiya Vysochaishe utverzhdennogo tovarishchestva I.N. Kushnerev i K°. 28 p. (In Russ.).Любавский М.К. Обзор истории русской колонизации с древнейших времен и до XX века. М. : Изд-во Московского университета, 1996. 682 с.Lyubavskii M.K. (1996) A review of the history of Russian colonization from ancient times to the 20th century. Moscow: Lomonosov State Moscow University. 682 p. (In Russ.).Михайлов В.П. Переселенцы и переселенческое дело в Стерлитамакском уезде Уфимской губернии: отчет по командировке непременного члена Уфимского губернского присутствия В. Михайлова, составленный по поручению г. Уфимского губернатора Н.М. Богдановича. Уфа : Тип. губернского правления, 1897. [2]. XII. 282 с.Mihailov V.P. (1897) Settlers and the resettlement case in the Sterlitamak district of the Ufa province: report on the mission of the permanent member of the Ufa Provincial Presence V. Mikhailov, compiled on the instructions of the Ufa governor N.M. Bogdanovich. Ufa: Tip. gubernskogo pravleniya. [2]. XII. 282 p. (In Russ.).Ремезов Н.В. Очерки из жизни дикой Башкирии: Переселенческая эпопея. М. : Типо-литография Товарищества И.Н. Кушнерев и Ко, 1889. 260, III с.Remezov N.V. (1989) Essays from the life of wild Bashkiria: The Epic of Migration]. Moscow: Tipo-litografiya Tovarishchestva I.N. Kushnerev i Ko. 260, III p. (In Russ.).Роднов М.И. Крестьянство Белебеевского уезда по переписи 1920 года: этнический состав. М. : Институт этнологии и антропологии РАН, 2009. 121 с. EDN: QPQSGN.Rodnov M.I. (2009) Peasantry of Belebeevsky district according to the 1920 census: ethnic composition. Moscow: Institute of Ethnology and Anthropology RAS. 121 p. (In Russ.). EDN: QPQSGN.Роднов М.И. Крестьянство Стерлитамакского уезда по переписи 1917 года. Уфа, 2010. 132 с. EDN: QPSDIT.Rodnov M.I. (2010) The peasantry of Sterlitamak district according to the 1917 census. Ufa. 132 p. (In Russ.). EDN: QPSDIT.Рычков П.И. История Оренбургская (1730–1750). Оренбург : Оренбургский губ. стат. ком., 1896. 93, [2] с.Rychkov P.I. (1896) History of Orenburg (1730-1750). Orenburg: Orenburgskii gub. stat. kom. 95 p. (In Russ.).Самородов Д.П. Русское крестьянское переселение в Башкирию в пореформенный период, 60–90-е гг. XIX в. Стерлитамак : Стерлитамакский государственный педагогический институт, 1996. 261, [2] с.Samorodov D.P. (1996) Russian peasant resettlement to Bashkiria in the post-reform period, 60-90s, XIX century. Sterlitamak: Sterlitamakskii gos. pedagog. in-t. 263 p. (In Russ.).Свирелин M.В. Колонизация Оренбурского края в первой половине XVIII в. // Древняя и новая Россия. 1876. Т. 2. № 6. С. 178–186; Т. 2. № 7. С. 232–243.Svirelin M.V. (1876) Colonization of the Orenburg region in the first half of the 18th century. Ancient and Modern Russia. Vol. 2. No. 6. P. 178-186; Vol. 2. No. 7. P. 232-243. (In Russ.).Устюгов Н.В. Из истории русской крестьянской колонизации Южного Зауралья в XVIII в. // Ежегодник по аграрной истории Восточной Европы 1958 г. Таллин : Академия наук Эстонской СССР, 1959. С. 33–42.Ustyugov N.V. (1959) From the history of Russian peasant colonization of the Southern Trans-Urals in the 18th century. Yearbook of the Agrarian History of Eastern Europe 1958. Tallin: Academy of Sciences of the Estonian SSR. P. 33-42. (In Russ.).Утягулов М.М. Переселенческая политика царского правительства в Башкирии (вторая половина XIX – начало XX в.). Уфа : Гилем, 2007. 120 с.Utyagulov M.M. (2007) The resettlement policy of the Tsarist government in Bashkiria (second half of the 19th - early 20th century). Ufa: Gilem. 120 p. (In Russ.).Фиельструп Ф.А. Этнический состав населения Приуралья: с этнографической картой и дополнениями к ней. Л. : Изд-во Академии наук СССР, 1926. [2], 37 с.Fiel'strup F.A. (1926) Ethnic composition of the population of the Urals: with an ethnographic map and additions to it. Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. [2], 37 p. (In Russ.).Черемшанский В.М. Описание Оренбургской губернии в хозяйственно-статистическом, этнографическом и промышленном отношениях. Уфа : Тип. Оренбургского губернского правления, 1859. [4], IV, 472 с.Cheremshanskii V.M. (1859) Description of the Orenburg province in economic, statistical, ethnographic and industrial terms. Ufa: Tip. Orenburgskogo gubernskogo pravleniya. [4], IV, 472 p. (In Russ.).Шайхисламов Р.Б. Государственные крестьяне Южного Урала до отмены крепостного права. Уфа : РИЦ БашГУ, 2013. 120 с. EDN: VRKTBV.Shaikhislamov R.B. (2013) State peasants of the Southern Urals before the abolition of serfdom. Ufa: RIC BashGU. 120 p. (In Russ.). EDN: VRKTBV.Япаров Г.Х., Уляева А.Г., Юланова Э.М. Переселение народов и земельные отношения на территории Башкортостана: исторический, правовой и экономический экскурс. Монография. Уфа : Башкирский государственный аграрный университет, 2016. 227 с. EDN: YHSMPX.Yaparov G.Kh., Ulyaeva A.G., Yulanova E.M (2016) Migration of peoples and land relations in the territory of Bashkortostan: historical, legal and economic excursion. Ufa: Bashkir State Agrarian University. 227 p. (In Russ.). EDN: YHSMPX.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.